简介：本剧是FOX最钟爱的警察题材，故事发生在新奥尔良。卡特里娜飓风灾难过去两年后，这座昔日的旅游胜地依然处在混乱当中。许多警察辞职了，大部分监狱、警察局和法医实验室没有完全重建。但是留下来的警察决心鼓起勇气，重建家园。 　　MARLIN BOULET （Anthony Anderson， "The Departed，" "The Shield"）是重案行动组一位性急的、滑稽的、总是喜欢当着别人的面唠唠叨叨指手划脚的老警察。他的搭档在飓风来临之时抛下他独自逃生去了， Boulet却留下来坚持岗位，从洪水中抢救落难者，同时维持社会秩序。他对坏人从不心慈手软，有时行动过激，他也从不低头认错。 　　Boulet 的新搭档TREVOR COBB （Cole Hauser， "The Break-Up，" "ER"）在加入新奥尔良警队之前曾在阿富汗战场服役。他作风强硬，为人忠诚，但是Boulet对他却感到不太舒服，因为他隐藏着一个黑暗的秘密。 Cobb来到新奥尔良是为了寻求救赎，但是这条救赎之路却危机四伏。 　　Boulet究竟能否放下成见信任Cobb？Cobb的过去是否会危及两人的性命？ 　　重案行动组中的其他成员还包括：代号"K-9"的BILLY FAUST （Maximiliano Hernndez， "Law & Order，" "Shark"），一个说话不用脑子的大老粗；代号"GLUE BOY"的JEFF GOODEN （Blake Shields， "Sleeper Cell，" "Veronica Mars"），小组里的"定时炸弹"，说不定什么时候就会用他的搞笑天赋将严肃的气氛一下子炸开……；代号"LOVE TAP"的GINGER LeBEAU （Tawny Cypress， "Heroes"）是小组里唯一的女性，一个典型的铁娘子，什么事情都不服输、不示弱；组长JAMES EMBRY （John Carroll Lynch， "Zodiac，" "The Drew Carey Show"）是小组的头儿，他用自己的幽默和坚韧而不是折衷主义来协调组内的关系。详情